For security reasons, it is not possible to add a payment method for someone else. Users must add their payment information themselves.